nature person meaning in Chinese
自然人
Examples
- I considered the independent will and action of corporation is an important content of legal person crime , then expound and prove an corporation have an independent will and action by analyze and compare the different in the will and action between legal person and nature person
进而通过与自然人意志和行为的区别、比较，并分析法人意志与行为的形成过程，论证法人具有独立于自然人的特有的意志和行为。第二章法人刑事责任。 - It include : 1 . the scope of legal person crime need to be limited , 2 . the constitution of crime : ( l ) the subject should not include the personal individual investment enterpriser ; the personal enterprise which run in partnership ; the government organization , ( 2 ) there exist criminal negligence , and " take benefits for corporation " should be looked as a subject characteristic , 3 . the legal person crime should be made a light punishment , 4 . bring up punishment of the nature person which worked in the criminal corporation should be light than that of the pure nature person crime . 5 . more penalties should be added in order to establish a special penalty system that aim at corporation crime
主要包括： 1 、法人犯罪的范围应受限制； 2 、法人犯罪犯罪构成方面： ( 1 )主体不应当包括个人独资、个人合伙企业和机关； ( 2 )主观方面应承认存在法人过失犯罪，且应将“为法人谋取利益”作为法人犯罪的主观特征; 3 、法人犯罪法定量刑应当树立轻刑化的观念; 4 、通过对自然人成员在法人中地位的探讨，提出自然人成员的处罚应轻于单纯自然人犯罪; 5 、法人刑罚体系方面，应增设刑种形成针对法人犯罪的独特刑罚体系，同时罚金制度也应当明确其处罚幅度，并在配套制度上予以完善，从而有效的预防法人犯罪。 - And we advance some suggestions that involve remanding relative regulation to definite not only nature person can commit crime but also the unit can do ; adopting legislation mode of the general and special provision of criminal law to definite the punishment range of unit attempted crime ; setting up new penalties and reforming fines ; designing the system of the unit probation
并进而提出了立法完善的具体建议,即修改相关法律条文,明确规定犯罪分子不仅包括犯罪自然人也包括犯罪单位;采取总则概括规定与分则具体规定相结合的立法模式,明确单位犯罪未遂处罚的范围;增设处罚犯罪单位的刑罚方法并对罚金刑进行改革;构建我国的单位缓刑制度。